En originalutgivelse · Prøvespill, laboratoriet for den kroppslige musikeren
Myter & realiteter
Fra en bundet kropp til levende bevegelse
Fransk utgave · Marc Papillon Éditions – 2026
Kommer snart
Boken
Baksidetekst
Et solid grunnlag for din egen forskning
«Rett deg opp.» «Slipp skuldrene.» «Blås opp magen.» «La armens tyngde falle.» Og når ingenting av dette er nok: «Øv mer.»
Hver av disse instruksene prøver å rette opp noe virkelig. Men når de stivner til absolutte regler, ender de med å koste dyrt: bevegelsen stivner, arbeidet blir tyngre, og smerten setter seg iblant der man minst ventet den.
Denne boken tar opp disse vedtatte sannhetene én etter én (holdningen, avspenningen, armens tyngde, pusten, smerten, øvingstimene, repetisjonen, kontrollen) og holder dem opp mot det klinikken, anatomien og forskningen på motorisk læring i dag gjør det mulig å si. Den fører ikke sak mot pedagogikken: den foredler den.
Ni variasjoner, et interludium der kroppen endelig får ordet, og en overbevisning: Det virkelige målet på en praksis er muligheten til å fortsette å søke, lære og spille i morgen.
Utdrag
Ouverture
Musikeren arbeider. Han øver, søker, begynner på nytt, og når en passasje gjør motstand eller en smerte setter seg, gjør han det han alltid har lært: Han øver mer, kontrollerer mer, prøver å slappe mer av. Jeg har arbeidet med svært mange musikere, og jeg har knapt møtt noen som mangler vilje. Det er nesten aldri innsatsen du mangler. Hva om problemet ikke skyldtes for lite arbeid, men det man har bedt deg om å arbeide med?
Du kjenner dem, disse setningene. Du har blitt bedt om å holde deg rett og slutte å bevege deg, om å slippe skuldrene og blåse opp magen; du har lært å la armens tyngde falle og holde håndleddene myke, og så, når ingenting av dette var nok, å øve mer. Mottatt i barndommen, iblant gjentatt for dine egne elever, går de i arv fra generasjon til generasjon uten at noen stiller spørsmål ved dem. Det er feil, og det er på tide å slutte å føre dem videre.
Det mest forvirrende er at disse feilene ikke hindrer fremgang. Du kommer videre til tross for dem, langsommere enn du skulle ønske og med en betydelig innsats, og nettopp denne fremgangen gjør tvilen vanskelig, siden den ser ut til å gi instruksen rett. Hodet konkluderer med at det er nok å stå på; kroppen kompenserer i stillhet, helt til den dagen den gjør seg hørt ytterst i kjeden, i hendene eller i leppene.
Å plukke myter fra hverandre virker ikke særlig positivt ved første øyekast. Men å slutte å gjøre det som skader, gir resultater som virkelig er det.
Ouverture
Innhold
Musikeren mangler ikke vilje
Variasjon I
Den perfekte holdningen finnes ikke
1.1 «Rett deg opp»: holdningen som fotografi
1.2 «Slutt å bevege deg»: holdningen som minimal dans
Variasjon II
Å slippe er ikke å gi opp
2.1 Gi spenningen oppreisning: tonusglideren
2.2 «Slapp av»: mental ro, tonisk kropp
2.3 Kontroll og mestring
Variasjon III
Hånden begynner før hånden
3.1 Skulderen, bevegelsens rot
3.2 Armens tyngde, et blendverk
3.3 Stødig håndledd, avspente fingre
3.4 Tommelen og fingertuppen
Variasjon IV
Luften går ikke ned i magen
4.1 «Blås opp magen»
4.2 Den beroligende innåndingen, pustestoppens oppreisning
4.3 Puste rytmen: ansikt, maske, tunge, musikalsk innsats
Interludium
Kroppen tar ordet
En lærer, en musiker, en kliniker … og kroppen, som endelig slutter å kompensere i stillhet.
Variasjon V
Smerte er ingen medalje
5.1 Signalet og beviset
5.2 Karpaltunnelen og kompresjoner i flere nivåer
5.3 Hvile, tøying, oppvarming, idrett: nøste opp i ritualene
Variasjon VI
Antall timer sier nesten ingenting
6.1 Myten om telleren
6.2 Den reelle belastningen
6.3 Et partitur for øvingen
Variasjon VII
Gjenta uten å gjenta seg selv
7.1 Automatisere uten å låse fast
7.2 Variere, forstyrre
7.3 Fem måter å unngå å gjenta seg selv på
Variasjon VIII
Hjernen adlyder ikke ordrer
8.1 Å forstå er ikke å endre
8.2 Feilen, langsomheten, avlæringen: tre versjoner av den samme bevegelsen
Variasjon IX
Fokal dystoni
9.1 Hva dystoni ikke er
9.2 Når den overlærte bevegelsen ikke lenger kan endre seg
9.3 Holde mulighetene åpne: rehabilitere, forebygge
Coda
Å spille lenge
Ta vare på denne kroppen: det er den som skal spille.
Utgivelse
Myter & realiteter
Kommer snart.
Fransk utgave · Marc Papillon Éditions – 2026