Marc Papillon Éditions
Una edició original · Distribuïda per Éditions Billaudot
Una edició original · Marc Papillon Éditions
Anatomia de l’artista
Músic, actor, ballarí
265 pàgines il·lustrades · Distribuïda per Éditions Billaudot
La introducció a la sèrie Anatomia del músic. Aquest llibre reuneix els fonaments de l’aprenentatge i de la recerca de l’artista que sovint es passen per alt, per comprendre i integrar l’essencial abans d’abordar l’anatomia pròpia de cada instrument.
Una edició original
Anatomia del músic
Distribuïda per Éditions Billaudot. Disponible a la vostra botiga de música habitual.
-
Trompeta, trompa, trombó i tuba
-
Violí i viola
-
Violoncel i contrabaix
-
Guitarres, baixos, llaüts, ukuleles, mandolines, uds, banjos, sitars i balalaiques
-
Bateria i percussions
-
Veu i beatbox
-
Pianistes, clavecinistes, organistes i acordionistes
-
Saxòfons, clarinets, oboès, fagots i flautes
-
Músic, actor, ballarí
-
Arpes
FrancèsFrançaisAnatomie du musicien Violon et alto
AnglèsEnglishMusician’s Anatomy Violin and Viola
EspanyolEspañolAnatomía del músico Violín y viola
AlemanyDeutschAnatomie des Musikers Violine und Bratsche
Japonès日本語音楽家の解剖学 ヴァイオリンとヴィオラ
PortuguèsPortuguêsAnatomia do músico Violino e viola
ItaliàItalianoAnatomia del musicista Violino e viola
PolonèsPolskiAnatomia muzyka Skrzypce i altówka
NeerlandèsNederlandsAnatomie van de musicus Viool en altviool
SuecSvenskaMusikerns anatomi Violin och altfiol
UcraïnèsУкраїнськаАнатомія музиканта Скрипка та альт
DanèsDanskMusikerens anatomi Violin og bratsch
Xinès中文音乐家解剖学 小提琴与中提琴
Coreà한국어음악가의 해부학 바이올린과 비올라
RusРусскийАнатомия музыканта Скрипка и альт
NoruecNorskMusikerens anatomi Fiolin og bratsj
FinèsSuomiMuusikon anatomia Viulu ja alttoviulu
CatalàCatalàAnatomia del músic Violí i viola
Hebreuעבריתהאנטומיה של המוזיקאי כינור וויולה
Àrabالعربيةتشريح الموسيقي الكمان والفيولا
Una edició original
Concursosel laboratori del músic encarnat
-
Mites i realitats
Del cos constret al gest viu -
Visualitzar i sentir
El cos del músic, un instrument de percepció -
El guió viu del músic
Imaginar, explicar, tocar -
Sinergies i fraccionats
Del control del gest a l’adaptabilitat
Una edició original
El gest viuAprendre, tocar, perdurar
Una pedagogia del cos en la música
Una edició original, anatomia i pedagogia
Dia 1, Dia 2, Dia 3
De les confusions pedagògiques a la fisiologia
Aquest llibre vol oferir als músics dreceres davant els problemes amb què es troben sovint: fatiga a l’esquena, al coll i a les espatlles, dificultats en la col·locació de la mà, independència dels dits, laxitud articular, ansietat, i molts altres.
Ben aviat, el músic interioritza un dels principals errors funcionals: la recerca excessiva de la relaxació física. Aquesta recerca comporta inevitablement tota mena de compensacions. Les zones més afectades per aquesta cursa cap a la relaxació són les espatlles, els canells, els polzes, la llengua, la gola i els abdominals, quan només l’esperit hauria de romandre relaxat i serè, a punt per a un cos compromès físicament i tonificat!
Tants consells transmesos de generació en generació mantenen vives aquestes confusions. Amb un enfocament més conscient de l’anatomia funcional, les idees preconcebudes van cedint a poc a poc.
Una tècnica dominada és el resultat d’un cos tonificat i d’un esperit relaxat, no d’un cos massa relaxat i d’un esperit massa tens! Quants malentesos…
S’amuser, c’est mieux jouer
Una obra pionera en la preparació física i mental del músic jove
Edició francesa
Edició anglesa
Edició espanyola
Per a músics ja conscients i disposats a sentir, i a llegir, què vol dir realment tocar.
Sents moltes paraules dels teus pares i dels teus professors: confia també en el teu cos i en les teves sensacions.
La propiocepció és important: una paraula ben grossa per dir com el teu cervell et representa en l’espai i et fa funcionar tan bé! Avui la neurociència mostra com n’és, d’important, aprendre amb el cor.
Així doncs, us toca a vosaltres, pares, i als vostres professors, portar els nostres infants al cor de la qüestió: el compromís físic al servei d’un esperit serè.
La mà del pianista
La main du pianiste
Bilingüe francès-anglès, 2001
Situada a l’extrem d’una cadena (espatlla, braç, colze, avantbraç, canell), la mà suporta bona part de les conseqüències d’una mala postura. Per això el pianista ha de basar la recerca d’una comoditat més gran en el respecte de la funció anatòmica i fisiològica. Els autors han elaborat un mètode progressiu d’educació postural al piano. A partir de la postura global (contacte amb el terra, pelvis, columna, cap, extremitat superior), presenten, amb il·lustracions, l’anatomia i la col·locació de la mà al piano. Cada element de la biomecànica de la mà es relaciona amb exercicis pianístics sobre la partitura.
L’alumne aprèn molt millor quan el gest és just. Però què és un gest just? No parlem de postura, que tendeix a fixar la imatge d’una posició ideal. Cada músic desenvolupa una manera pròpia de moure’s. Construeix els seus propis equilibris musculars, que sent i que li permeten expressar-se cada vegada amb més llibertat.
La mà del guitarrista
La main du guitariste
Bilingüe francès-anglès, 2007
L’autor, fisioterapeuta especialitzat i formador, convida el guitarrista a comprendre i integrar els aspectes anatòmics i fisiològics essencials. Aquests exercicis musicals específics animen el músic a desenvolupar les seves sensacions a l’instrument, mentre que una presa de consciència creixent el guia i l’acompanya al llarg de tot l’entrenament. Constitueixen la base d’un programa de preparació fora de l’instrument abans de tocar, i després a l’instrument, abans i després de treballar el repertori.
Aquest mètode original ofereix a cada guitarrista una eina ben adaptada per plantejar correctament els seus objectius funcionals a l’instrument, a la recerca del so més bell.